summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHeikki Junes <heikki.junes@hut.fi>2003-07-29 12:53:58 +0000
committerHeikki Junes <heikki.junes@hut.fi>2003-07-29 12:53:58 +0000
commit26a1e5026bf79dbb95b034c56cffd06f04b20571 (patch)
tree840e3c6ac8d03e331c31e7636a8cc47e87758d76 /po/fi.po
parentb11e28c777fdee74bbe9fce9349ea37a029a06e3 (diff)
add verbs.
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
-rw-r--r--po/fi.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 769b66acc4..82063c8219 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "lilylib moduuli"
#: lilylib.py:63 lilypond-book.py:131 ly2dvi.py:128 midi2ly.py:100
#: mup2ly.py:75 main.cc:111
-msgid "this help"
-msgstr "tämä opastus"
+msgid "print this help"
+msgstr "näytä tämä opastus"
#. ###############################################################
#. Handle bug in Python 1.6-2.1
@@ -520,8 +520,8 @@ msgid "set the resolution of the preview to RES"
msgstr "aseta esikatselulle tarkkuus RES"
#: lilypond-book.py:142 ly2dvi.py:148 midi2ly.py:105 mup2ly.py:78 main.cc:126
-msgid "verbose"
-msgstr "runsassanainen"
+msgid "be verbose"
+msgstr "ole runsassanainen"
#: lilypond-book.py:143
msgid "print version information"