summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lisp/textmodes/po.el
blob: 331f220f95b32fcbf77baac540e8d680ed6749b0 (about) (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
;;; po.el --- basic support of PO translation files -*- coding: latin-1; -*-

;; Copyright (C) 1995-1998, 2000-2013 Free Software Foundation, Inc.

;; Authors: Fran�ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>,
;;          Greg McGary <gkm@magilla.cichlid.com>,
;;          Bruno Haible <bruno@clisp.org>.
;; Keywords: i18n, files

;; This file is part of GNU Emacs.

;; GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
;; it under the terms of the GNU General Public License as published by
;; the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;; (at your option) any later version.

;; GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
;; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;; GNU General Public License for more details.

;; You should have received a copy of the GNU General Public License
;; along with GNU Emacs.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

;;; Commentary:

;; This package makes sure visiting PO files decodes them correctly,
;; according to the Charset= header in the PO file.  For more support
;; for editing PO files, see po-mode.el.

;;; Code:

(defconst po-content-type-charset-alist
  '(("ASCII" . undecided)
    ("ANSI_X3.4-1968" . undecided)
    ("US-ASCII" . undecided))
  "Alist of coding system versus GNU libc/libiconv canonical charset name.
Contains canonical charset names that don't correspond to coding systems.")

(defun po-find-charset (filename)
  "Return PO charset value for FILENAME.
If FILENAME is a cons cell, its CDR is a buffer that already contains
the PO file (but not yet decoded)."
  (let ((charset-regexp
	 "^\"Content-Type:[ \t]*text/plain;[ \t]*charset=\\(.*\\)\\\\n\"")
	(buf (and (consp filename) (cdr filename)))
	(short-read nil))
    (when buf
      (set-buffer buf)
      (goto-char (point-min)))
    ;; Try the first 4096 bytes.  In case we cannot find the charset value
    ;; within the first 4096 bytes (the PO file might start with a long
    ;; comment) try the next 4096 bytes repeatedly until we'll know for sure
    ;; we've checked the empty header entry entirely.
    (while (not (or short-read (re-search-forward "^msgid" nil t) buf))
      (save-excursion
        (goto-char (point-max))
	(let ((pair (insert-file-contents-literally filename nil
						    (1- (point))
						    (1- (+ (point) 4096)))))
	  (setq short-read (< (nth 1 pair) 4096)))))
    (cond ((re-search-forward charset-regexp nil t) (match-string 1))
	  ((or short-read buf) nil)
	  ;; We've found the first msgid; maybe, only a part of the msgstr
	  ;; value was loaded.  Load the next 1024 bytes; if charset still
	  ;; isn't available, give up.
	  (t (save-excursion
	       (goto-char (point-max))
	       (insert-file-contents-literally filename nil
					       (1- (point))
					       (1- (+ (point) 1024))))
	     (if (re-search-forward charset-regexp nil t)
		 (match-string 1))))))

(defun po-find-file-coding-system-guts (operation filename)
  "Return a (DECODING . ENCODING) pair for OPERATION on PO file FILENAME.
Do so according to FILENAME's declared charset.
FILENAME may be a cons (NAME . BUFFER).  In that case, detect charset
in BUFFER."
  (and
   (eq operation 'insert-file-contents)
   (or (if (consp filename) (buffer-live-p (cdr filename)))
       (file-exists-p filename))
   (with-temp-buffer
     (let* ((coding-system-for-read 'no-conversion)
	    (charset (or (po-find-charset filename) "ascii"))
	    assoc)
       (list (cond
	      ((setq assoc
		     (assoc-string charset
                                   po-content-type-charset-alist
                                   t))
	       (cdr assoc))
	      ((or (setq assoc (assoc-string charset coding-system-alist t))
		   (setq assoc
			 (assoc-string (subst-char-in-string ?_ ?-
                                                             charset)
                                       coding-system-alist t)))
	       (intern (car assoc)))
	      ;; In principle we should also check the `mime-charset'
	      ;; property of everything in the base coding system
	      ;; list, but there should always be a coding system
	      ;; corresponding to the MIME name.
	      ((featurep 'code-pages)
	       ;; Give up.
	       'raw-text)
	      (t
	       ;; Try again with code-pages loaded.  Maybe it's best
	       ;; to require it initially?
	       (require 'code-pages nil t)
	       (if (or
		    (setq assoc (assoc-string charset coding-system-alist t))
		    (setq assoc (assoc-string (subst-char-in-string
                                               ?_ ?- charset)
                                              coding-system-alist t)))
		   (intern (car assoc))
		 'raw-text))))))))

;;;###autoload
(defun po-find-file-coding-system (arg-list)
  "Return a (DECODING . ENCODING) pair, according to PO file's charset.
Called through `file-coding-system-alist', before the file is visited for real."
  (po-find-file-coding-system-guts (car arg-list) (car (cdr arg-list))))
;; This is for XEmacs.
;(defun po-find-file-coding-system (operation filename)
;  "\
;Return a Mule (DECODING . ENCODING) pair, according to PO file charset.
;Called through file-coding-system-alist, before the file is visited for real."
;  (po-find-file-coding-system-guts operation filename))

(provide 'po)

;;; po.el ends here