circus: fix stick offset