tests/xapian: Use test-utils.