messages: Remove bug-id->mbox-file.