view/html: Split tags and make badges clickable.