tests/xapian: Add phrase search test.