Doc whitespace: process most files.

I don't want to touch stuff that people are working on: essay,
extending, contributor, and the translations.

17 files changed, 180 insertions, 180 deletions

diff --git a/Documentation/included/lbook-texi-test.texi b/Documentation/included/lbook-texi-test.texi
index 69209999c2..0978b88fd0 100644
--- a/Documentation/included/lbook-texi-test.texi
+++ b/Documentation/included/lbook-texi-test.texi
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input texinfo @c -*-texinfo-*-
 @setfilename lilbook.info
 @settitle  lilypond-book test
-@node Top, , , 
+@node Top, , ,
 @top
 
 @chapter lilypond-book test
@@ -17,7 +17,7 @@ Fragment:
 @lilypond
 \relative {
   c2 g'2^"test" \times 2/3 { f8 e d } c'2  g4
-} 
+}
 @end lilypond
 
 
@@ -28,7 +28,7 @@ This is a multipage / multipicture fragment:
 @lilypond
 \book {
   \score { { c1 \break \pageBreak c1 } }
-} 
+}
 @end lilypond
 
 @bye
diff --git a/Documentation/learning/common-notation.itely b/Documentation/learning/common-notation.itely
index beb2c84204..102261a542 100644
--- a/Documentation/learning/common-notation.itely
+++ b/Documentation/learning/common-notation.itely
@@ -1400,7 +1400,7 @@ Learning Manual, you may want to read some sections again and follow
 cross-references for further reading.
 
 If you have not done so already, @emph{please} read
-FIXME FIXME FIXME 
+FIXME FIXME FIXME
 @c @ref{About the documentation}.
 There is a lot of information about LilyPond, so
 newcomers often do not know where they should look for help.  If
diff --git a/Documentation/learning/tutorial.itely b/Documentation/learning/tutorial.itely
index ce20863b0f..fd35234de2 100644
--- a/Documentation/learning/tutorial.itely
+++ b/Documentation/learning/tutorial.itely
@@ -15,9 +15,9 @@
 This chapter gives a basic introduction to working with LilyPond.
 
 @menu
-* Compiling a file::            
-* How to write input files::    
-* How to read the manuals::     
+* Compiling a file::
+* How to write input files::
+* How to read the manuals::
 @end menu
 
 @node Compiling a file
@@ -27,10 +27,10 @@ This section introduces @qq{compiling}---the processing of
 LilyPond input files (written by you) to produce output files.
 
 @menu
-* Entering input::              
-* MacOS X::                     
-* Windows::                     
-* Command-line::                
+* Entering input::
+* MacOS X::
+* Windows::
+* Command-line::
 @end menu
 
 @node Entering input
@@ -126,7 +126,7 @@ first.  After this, LilyPond will be much faster!}
 @node MacOS X
 @subsection MacOS X
 
-@warning{These instructions assume that you are using the LilyPond 
+@warning{These instructions assume that you are using the LilyPond
 application.  If you are using any of the programs described in
 @rweb{Alternate input}, please consult the documentation for
 those programs if you have any problems.}
@@ -155,7 +155,7 @@ From the same menus, select
 
 @sourceimage{Learning_Macos_Typeset_menu,,,}
 
-A new window will open showing a progress log of the compilation 
+A new window will open showing a progress log of the compilation
 of the file you have just saved.
 
 @sourceimage{Learning_Macos_Compiling_log,,,}
@@ -177,18 +177,18 @@ To create new files for LilyPond, begin by selecting
 
 @sourceimage{Learning_Macos_New_menu,,,}
 
-or @w{@code{File > Open}} to open and edit existing files you have 
+or @w{@code{File > Open}} to open and edit existing files you have
 saved previously.
 
 @sourceimage{Learning_Macos_Open_menu,,,}
 
-You must save any new edits you make to your file before you 
+You must save any new edits you make to your file before you
 @w{@code{Compile > Tyepset}} and if the PDF file is not displayed
 check the window with the progress log for any errors.
 
-If you are not using the defualt Preview PDF viewer that comes 
-with the Mac Operating system and you have the PDF file generated 
-from a previous compilation open, then any further compilations 
+If you are not using the defualt Preview PDF viewer that comes
+with the Mac Operating system and you have the PDF file generated
+from a previous compilation open, then any further compilations
 may fail to generate an update PDF until you close the original.
 
 
@@ -339,8 +339,8 @@ This section introduces some basic LilyPond syntax to help get you
 started writing input files.
 
 @menu
-* Simple notation::             
-* Working on input files::      
+* Simple notation::
+* Working on input files::
 @end menu
 
 
@@ -735,10 +735,10 @@ also introduces some useful interactive features available in the
 online version.
 
 @menu
-* Omitting braces::             
-* Clickable examples::          
-* Keyboard navigation::         
-* Overview of manuals::         
+* Omitting braces::
+* Clickable examples::
+* Keyboard navigation::
+* Overview of manuals::
 @end menu
 
 
diff --git a/Documentation/music-glossary.tely b/Documentation/music-glossary.tely
index a7e113ffa2..7116ad5a2b 100644
--- a/Documentation/music-glossary.tely
+++ b/Documentation/music-glossary.tely
@@ -2385,7 +2385,7 @@ anticipates the pitch of the first note of the following line and thus helps
 the player or singer to manage line breaks during performance, which
 enhances the readability of a score.
 
-Custodes were frequently used in music notation until the 16th century. 
+Custodes were frequently used in music notation until the 16th century.
 There were different appearences for different notation styles.  Nowadays,
 they have survived only in special forms of musical notation such as the
 @emph{Editio Vaticana}, dating from the beginning of the 20th century
@@ -3289,7 +3289,7 @@ DK: nodestik,
 S: nottryck,
 FI: painatus.
 
-Engraving means incising or etching a metal plate for printing. 
+Engraving means incising or etching a metal plate for printing.
 Photoengraving means drawing music with ink in a manner similar to
 drafting or engineering drawing, using similar tools.
 
@@ -3464,7 +3464,7 @@ S: f-klav,
 FI: F-avain.
 
 The position between the dots of the key symbol is the line of the F
-below central@w{ }C.  Used on the third, fourth and fifth note line. 
+below central@w{ }C.  Used on the third, fourth and fifth note line.
 A digit@w{ }8 above the clef symbol indicates that the notes must be
 played an octave higher (for example, bass recorder) while 8@w{ }below
 the clef symbol indicates playing an octave lower (for example, on the
@@ -4035,7 +4035,7 @@ No cross-references.
 @item DK: h
 @item S: h
 @item FI: H, h
-@end itemize 
+@end itemize
 
 Letter name used for @notation{B natural} in German and Scandinavian
 usage.  In the standard usage of these countries, @notation{B} means
@@ -4343,22 +4343,22 @@ The addition of such two intervals forms an octave.
 <<
 \context Voice \relative c'' {
 % Prime or unison
-  < g g >1 
+  < g g >1
   < g gis >^"aug"
 % Second
   < gis as >^"dim"
-  < g! as >^"min" 
+  < g! as >^"min"
   < g a! >^"maj"
-  < g ais >^"aug" 
+  < g ais >^"aug"
 % Third
-  < gis bes >^"dim" 
-  < g! bes >^"min" 
-  < g b! >^"maj" 
-  < g bis >^"aug" 
+  < gis bes >^"dim"
+  < g! bes >^"min"
+  < g b! >^"maj"
+  < g bis >^"aug"
 % Fourth
-  < g ces >^"dim" 
-  < g c! >^"per" 
-  < g cis >^"aug" 
+  < g ces >^"dim"
+  < g c! >^"per"
+  < g cis >^"aug"
 % Fifth
   < g des' >^"dim"
   < g d' >^"per"
@@ -4369,9 +4369,9 @@ The addition of such two intervals forms an octave.
   < g e'! >^"maj"
   < g eis' >^"aug"
 % Seventh
-  < gis f'! >^"dim" 
-  < g! f'! >^"min" 
-  < g fis' >^"maj" 
+  < gis f'! >^"dim"
+  < g! f'! >^"min"
+  < g fis' >^"maj"
   < g fisis' >^"aug"
 % Octave
   < g ges' >^"dim"
@@ -4749,7 +4749,7 @@ FI: pitkä appoggiatura, pitkä etuhele.
 @section longa
 
 @itemize
-@item US: long, longa, 
+@item US: long, longa,
 @item ES: longa,
 @item I: longa,
 @item F: longa, longue,
@@ -5004,7 +5004,7 @@ Franco of Cologne (ca. 1250) is credited with the first systematic explanation
 of the notation's principles, so the notation of this earliest period is called
 @q{Franconian}.  Franco's system made use of three note values -- long, breve,
 and semibreve -- each of which was normally equivalent to three of the next
-lower note value. 
+lower note value.
 
 Then, in the first half of the 14th century, Philippe de Vitry and Jehan de Murs
 added several note values (the minim, semiminim and fusa) and extended Franco's
@@ -5207,7 +5207,7 @@ frequently used prior to the 20th Century.
       @item triple: 9/8
       @item quadruple: 12/8
 
-    @end itemize	
+    @end itemize
 
 @end itemize
 
@@ -5637,7 +5637,7 @@ FI: palautusmerkki.
 @section neighbor tones
 
 @c TODO: add definition.
- 
+
 ES: tonos vecinos,
 I: ?,
 F: tons voisins,
@@ -5711,7 +5711,7 @@ FI: nuotin pää.
 
 A head-like sign which indicates pitch by its position on a @notation{staff}
 provided with a @notation{clef}, and duration by a variety of shapes such as
-hollow or black heads with or without @notation{stems}, @notation{flags}, etc. 
+hollow or black heads with or without @notation{stems}, @notation{flags}, etc.
 For percussion instruments (often having no defined pitch) the note head may
 indicate the instrument.
 
@@ -6247,7 +6247,7 @@ parts.
 
 @item The @emph{successive} use of different meters in one or more parts.
 
-@end itemize 
+@end itemize
 
 @seealso
 @ref{polymetric} (adj.)
@@ -6425,7 +6425,7 @@ called @emph{subdupla}.  Examples: 2:1, 4:2, and 6:3.
 @item If three, @emph{tripla}; and its inversion, @emph{subtripla}.  Example:
 3:1, 6:2, and 9:3.
 
-@item If four, @emph{quadrupla}; and its inversion, @emph{subquadrupla}. 
+@item If four, @emph{quadrupla}; and its inversion, @emph{subquadrupla}.
 Example: 4:1, 8:2, and 12:3
 
 @end itemize
@@ -7720,7 +7720,7 @@ FI: terssi.
 @node thirty-second note
 @section thirty-second note
 
-@itemize 
+@itemize
 @item UK: demisemiquaver
 @item ES: fusa
 @item I: biscroma
@@ -8458,7 +8458,7 @@ No cross-references.
 @q{hook}.  Therefore, from the eighth note on, the note names mean @q{hook},
 @q{doubled hook}, @q{trebled hook}, and so on.
 
-The rest names are based on the @notation{soupir}, or quarter rest. 
+The rest names are based on the @notation{soupir}, or quarter rest.
 Subsequent rests are expressed as fractions thereof: half a
 @notation{soupir}, a quarter of a @notation{soupir}, and so on.
 
diff --git a/Documentation/notation/editorial.itely b/Documentation/notation/editorial.itely
index 9712d58fde..79d2cc48ce 100644
--- a/Documentation/notation/editorial.itely
+++ b/Documentation/notation/editorial.itely
@@ -411,7 +411,7 @@ c2 \parenthesize <c e g>
 c2 <c \parenthesize e g>
 @end lilypond
 
-Non-note objects may be parenthesized as well. For articulations, 
+Non-note objects may be parenthesized as well. For articulations,
 a hyphen is needed before the @code{\parenthesize} command.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
diff --git a/Documentation/notation/keyboards.itely b/Documentation/notation/keyboards.itely
index 2ee35b3603..bd3a33d3a9 100644
--- a/Documentation/notation/keyboards.itely
+++ b/Documentation/notation/keyboards.itely
@@ -266,7 +266,7 @@ has no effect on the pitches of the music, so if necessary, put
 If additional control is needed over the individual staves, they
 can be created manually with the names @code{"up"} and
 @code{"down"}.  The @code{\autochange} command will then switch
-its voice between the existing staves.  
+its voice between the existing staves.
 
 @warning{If staves are created manually, they @emph{must} be named
 @code{"up"} and @code{"down"}.}
diff --git a/Documentation/notation/simultaneous.itely b/Documentation/notation/simultaneous.itely
index 758cb9378d..d4a89d00f0 100644
--- a/Documentation/notation/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/notation/simultaneous.itely
@@ -89,7 +89,7 @@ chord.  The chord repetition symbol is @code{q}:
 @end lilypond
 
 As in the case of regular chords, the chord repetition symbol can be
-followed by a duration and articulations.  Only the pitches of the 
+followed by a duration and articulations.  Only the pitches of the
 previous chord are duplicated; articulations, dynamics, etc, are not
 repeated.
 
diff --git a/Documentation/notation/staff.itely b/Documentation/notation/staff.itely
index 58539e0fa2..42220a34e3 100644
--- a/Documentation/notation/staff.itely
+++ b/Documentation/notation/staff.itely
@@ -1332,7 +1332,7 @@ g4 ees8 f4 g8
 \stemDown
 <<
   { d4. bes4 c8 }
-  \new CueVoice 
+  \new CueVoice
   { g'4. f4 ees8 }
 >>
 \stemUp
diff --git a/Documentation/snippets.tely b/Documentation/snippets.tely
index 46f036121f..bb4b89c9ca 100644
--- a/Documentation/snippets.tely
+++ b/Documentation/snippets.tely
@@ -34,7 +34,7 @@ or figure for each example to see the corresponding input file.
 @end macro
 
 @macro copyrightDeclare
-Copyright @copyright{} 
+Copyright @copyright{}
 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
 by the authors.
 @end macro
diff --git a/Documentation/topdocs/README.texi b/Documentation/topdocs/README.texi
index 5fd731643c..55290e6030 100644
--- a/Documentation/topdocs/README.texi
+++ b/Documentation/topdocs/README.texi
@@ -57,7 +57,7 @@ We have the following mailing lists:
 @itemize @bullet
 @item @uref{http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/info-lilypond,info-lilypond@@gnu.org}
 is a low-volume list for information on LilyPond project.
-    This list is moderated; ask 
+    This list is moderated; ask
     @email{drl@@gnu.org, David R. Linn} or
     @email{hanwen@@xs4all.nl, Han-Wen} to send announcements for this
 list.
diff --git a/Documentation/usage/lilypond-book.itely b/Documentation/usage/lilypond-book.itely
index b36d23d348..348f201e78 100644
--- a/Documentation/usage/lilypond-book.itely
+++ b/Documentation/usage/lilypond-book.itely
@@ -45,13 +45,13 @@ documents.
 @cindex @LaTeX{}, music in
 
 @menu
-* An example of a musicological document::  
-* Integrating music and text::  
-* Music fragment options::      
-* Invoking lilypond-book::      
-* Filename extensions::         
-* lilypond-book templates::     
-* Alternate methods of mixing text and music::  
+* An example of a musicological document::
+* Integrating music and text::
+* Music fragment options::
+* Invoking lilypond-book::
+* Filename extensions::
+* lilypond-book templates::
+* Alternate methods of mixing text and music::
 @end menu
 
 
@@ -166,10 +166,10 @@ Larger examples can be put into a separate file, and introduced with
 Here we explain how to integrate LilyPond with various output formats.
 
 @menu
-* LaTeX::                       
-* Texinfo::                     
-* HTML::                        
-* DocBook::                     
+* LaTeX::
+* Texinfo::
+* HTML::
+* DocBook::
 @end menu
 
 @node LaTeX
@@ -209,7 +209,7 @@ or
 Additionally, @code{\lilypondversion} displays the current version
 of lilypond.
 Running @command{lilypond-book} yields a file that can be further
-processed with @LaTeX{}. 
+processed with @LaTeX{}.
 
 We show some examples here.  The @code{lilypond} environment
 
@@ -989,7 +989,7 @@ message like @qq{Output would overwrite input file}.
 @section lilypond-book templates
 
 These templates are for use with @code{lilypond-book}.  If you're not familiar
-with this program, please refer to 
+with this program, please refer to
 @ref{lilypond-book}.
 
 @subsection LaTeX
@@ -1106,9 +1106,9 @@ This section shows methods to integrate text and music, different than
 the automated method with @command{lilypond-book}.
 
 @menu
-* Many quotes from a large score::  
-* Inserting LilyPond output into OpenOffice.org::  
-* Inserting LilyPond output into other programs::  
+* Many quotes from a large score::
+* Inserting LilyPond output into OpenOffice.org::
+* Inserting LilyPond output into other programs::
 @end menu
 
 @node Many quotes from a large score
diff --git a/Documentation/usage/running.itely b/Documentation/usage/running.itely
index f4e3072cfe..1f79d36536 100644
--- a/Documentation/usage/running.itely
+++ b/Documentation/usage/running.itely
@@ -16,12 +16,12 @@
 This chapter details the technicalities of running LilyPond.
 
 @menu
-* Normal usage::                
-* Command-line usage::          
-* Error messages::              
-* Common errors::               
-* Point and click::             
-* Text editor support::         
+* Normal usage::
+* Command-line usage::
+* Error messages::
+* Common errors::
+* Point and click::
+* Text editor support::
 @end menu
 
 
@@ -53,9 +53,9 @@ scope of this manual; please consult other documentation on this topic
 if you are unfamiliar with the command-line.
 
 @menu
-* Invoking lilypond::           
-* Command line options for lilypond::  
-* Environment variables::       
+* Invoking lilypond::
+* Command line options for lilypond::
+* Environment variables::
 @end menu
 
 @node Invoking lilypond
@@ -501,11 +501,11 @@ are easily handled.
 
 
 @menu
-* Music runs off the page::     
-* An extra staff appears::      
-* Apparent error in ../ly/init.ly::  
-* Error message Unbound variable %::  
-* Error message FT_Get_Glyph_Name::  
+* Music runs off the page::
+* An extra staff appears::
+* Apparent error in ../ly/init.ly::
+* Error message Unbound variable %::
+* Error message FT_Get_Glyph_Name::
 @end menu
 
 @node Music runs off the page
@@ -740,8 +740,8 @@ your computer in the .pdf file, which can pose a security risk.}
 There is support for different text editors for LilyPond.
 
 @menu
-* Emacs mode::                  
-* Vim mode::                    
+* Emacs mode::
+* Vim mode::
 * Other editors::
 @end menu
 
diff --git a/Documentation/usage/suggestions.itely b/Documentation/usage/suggestions.itely
index d101821c02..74a5324023 100644
--- a/Documentation/usage/suggestions.itely
+++ b/Documentation/usage/suggestions.itely
@@ -41,11 +41,11 @@ structured in order to be easier (or harder) to update.
 @end itemize
 
 @menu
-* General suggestions::         
-* Typesetting existing music::  
-* Large projects::              
-* Troubleshooting::             
-* Make and Makefiles::          
+* General suggestions::
+* Typesetting existing music::
+* Large projects::
+* Troubleshooting::
+* Make and Makefiles::
 @end menu
 
 
diff --git a/Documentation/web.texi b/Documentation/web.texi
index b75e37e598..922e8bb599 100644
--- a/Documentation/web.texi
+++ b/Documentation/web.texi
@@ -178,7 +178,7 @@ Distributions will want to install lilypond.info in postinstall, doing:
 * LilyPond Internals Reference: (lilypond-internals).  Definitions for tweaking.
 * LilyPond Application Usage: (lilypond-application). Installing and running applications.
 * LilyPond Website: (lilypond-general).    Preview of new website.
-* abc2ly: (lilypond-application)Invoking abc2ly.      Importing ABC.      
+* abc2ly: (lilypond-application)Invoking abc2ly.      Importing ABC.
 * convert-ly: (lilypond-application)Updating files with convert-ly. Older LilyPond versions.
 * etf2ly: (lilypond-application)Invoking etf2ly.      Importing Finale.
 * lilypond-book: (lilypond-application)LilyPond-book. Integrating text and music.
diff --git a/Documentation/web/basic-authors.itexi b/Documentation/web/basic-authors.itexi
index f307220922..df6c90fc4e 100644
--- a/Documentation/web/basic-authors.itexi
+++ b/Documentation/web/basic-authors.itexi
@@ -190,7 +190,7 @@ Christian Hitz
 
 @c use commas not colons
 
-Jean-Charles Malahieude, 
+Jean-Charles Malahieude,
 @c @email{lolyfan@@wanadoo.fr},
 Till Rettig,
 Yoshiki Sawada
@@ -210,25 +210,25 @@ Erlend Aasland,
 Maximilian Albert,
 Guido Amoruso,
 Kristof Bastiaensen,
-Pal Benko, 
+Pal Benko,
 @c @email{benkop@@freestart.hu},
-Juliusz Chroboczek, 
+Juliusz Chroboczek,
 @c @email{jch@@pps.jussieu.fr},
 Angelo Contardi,
-David Feuer, 
+David Feuer,
 @c @email{david.feuer@@gmail.com},
 Bertalan Fodor,
 Mathieu Giraud,
 Yuval Harel,
-Bernard Hurley, 
+Bernard Hurley,
 @c @email{bernard@@fong-hurley.org.uk},
 Yoshinobu Ishizaki,
-Chris Jackson, 
+Chris Jackson,
 @c @email{chris@@fluffhouse.org.uk},
 David Jedlinsky,
-Heikki Junes, 
+Heikki Junes,
 @c @email{heikki.junes@@hut.fi},
-Michael Krause, 
+Michael Krause,
 @c @email{m.krause@@tu-harburg.de},
 Jean-Baptiste Lamy,
 @c @email{jiba@@tuxfamily.org},
diff --git a/Documentation/web/download.itexi b/Documentation/web/download.itexi
index e13f8f7689..625d04963f 100644
--- a/Documentation/web/download.itexi
+++ b/Documentation/web/download.itexi
@@ -90,7 +90,7 @@ our bandwidth.
 
 @divClass{legal}
 All logos and product images are copyright and trademark
-acknowledged. 
+acknowledged.
 
 @logoLegalLinux
 
@@ -106,12 +106,12 @@ acknowledged.
 
 @divClass{hide}
 @menu
-* Unix::                        
-* MacOS X::                     
-* Windows::                     
-* Source::                      
-* Old downloads::     
-* GPL::                         
+* Unix::
+* MacOS X::
+* Windows::
+* Source::
+* Old downloads::
+* GPL::
 @end menu
 @divEnd
 
@@ -429,7 +429,7 @@ For Windows ME, NT, 2000, XP, Vista, and Windows 7.
 @item
 Locate the downloaded file and double-click on it to start the
 installer. Follow the instructions given to you by the installer;
-we recommend that you leave all the install options checked and 
+we recommend that you leave all the install options checked and
 use the default installation location. Click the @q{Finish} button
 when the installer has completed. Lilypond is now installed.
 
@@ -443,12 +443,12 @@ To uninstall Lilypond either:
 
 @item
 Locate the Lilypond folder from the @q{Start} menu and click on the
-@q{Uninstall} icon. Click the @q{Finish} button when the uninstaller 
+@q{Uninstall} icon. Click the @q{Finish} button when the uninstaller
 has completed.
 
 @item
 Or from witin the Control Panel,locate and select Lilypond and then
-choose the option to uninstall/remove the software. Click the @q{Finish} 
+choose the option to uninstall/remove the software. Click the @q{Finish}
 button when the uninstaller has completed.
 
 @end enumerate
diff --git a/Documentation/web/news.itexi b/Documentation/web/news.itexi
index 3e56dbe5c5..440b634d89 100644
--- a/Documentation/web/news.itexi
+++ b/Documentation/web/news.itexi
@@ -261,7 +261,7 @@ predefined commands @code{\pointAndClickOn},
 @subsubheading LilyPond 2.11.55 available.  @emph{August 6, 2008}
 
 LilyPond 2.11.55 is out.  This release fixes several bugs, and for octavation brackets
-@code{set-octavation} has been replaced by a more user-friendly command, @code{\ottava}.  
+@code{set-octavation} has been replaced by a more user-friendly command, @code{\ottava}.
 @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&amp;q=fixed_2_11_55&amp;colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
 @ref{Old downloads}.
 @newsEnd
@@ -564,7 +564,7 @@ and lots of updates for the translations.
 
 Release 2.11.28 is now available as a binary installer for
 FreeBSD x86_64.  Download
-@uref{http://lilypond.org/download/binaries/freebsd-64/lilypond-2.11.28-1.freebsd-64.sh,the installer} and 
+@uref{http://lilypond.org/download/binaries/freebsd-64/lilypond-2.11.28-1.freebsd-64.sh,the installer} and
 do @emph{sh lilypond-2.11.28-1.freebsd-64.sh} in a command window.
 @newsEnd
 
@@ -573,7 +573,7 @@ do @emph{sh lilypond-2.11.28-1.freebsd-64.sh} in a command window.
 @subsubheading LilyPond 2.11.28 available - @emph{July 25, 2007}
 Release 2.11.28 has several updates to the manual and its
 translations,  an plethora of bugfixes and a complete cleanup of the
-spacing engine code. 
+spacing engine code.
 (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&amp;q=fixed_2_11_28&amp;colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
 2.11}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -610,7 +610,7 @@ This has lots of bugfixes.  (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list
 
 @newsItem
 @subsubheading &Uuml;bersetzung der Dokumentation - @emph{10. April 2007}
-Die Kapitel 1-5 (der Abschnitt für Anf&auml;nger) des 
+Die Kapitel 1-5 (der Abschnitt für Anf&auml;nger) des
 LilyPond-Benutzerhandbuchs
 sind auf deutsch &uuml;bersetzt &mdash; sie sind erh&auml;ltlich f&uuml;r
 die @ref{Changes}
@@ -638,7 +638,7 @@ This release has some documentation updates.
 Les chapitres 1 &agrave; 4 et 6 du manuel de l'utilisateur sont
 d&eacute;sormais traduits, et disponibles en ligne &mdash; @uref{@@DOC@@v2.10/Documentation/user/lilypond/index.fr.html,version
 2.10}, @uref{@@DOC@@v2.11/Documentation/user/lilypond/index.fr.html,version
-2.11}.  Les traductions sont &eacute;galement incluses dans la @uref{install,documentation t&eacute;l&eacute;chargeable}.  
+2.11}.  Les traductions sont &eacute;galement incluses dans la @uref{install,documentation t&eacute;l&eacute;chargeable}.
 @newsEnd
 
 
@@ -685,7 +685,7 @@ This release fixes many bugs.
 (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_16&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
 2.11},
 @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_16&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, 
+2.10},
 @ref{Changes},
 @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -698,7 +698,7 @@ system-by-system basis and add a few glyphs: a black harmonic note
 head and the slashed mirrored flat.  (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_15&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
 2.11},
 @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_15&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, 
+2.10},
 @ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
@@ -734,7 +734,7 @@ been further improved, and memory usage has been improved enormously.
 @subsubheading LilyPond 2.10.12 available - @emph{January 17, 2007}
 This release mirrors 2.11.12. Notably, it has the same memory
 usage improvements.  (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_12&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
-@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -766,7 +766,7 @@ correction spacing and MIDI dynamics.  Also, this version is 20 to 50
 
 
 @newsItem
-@subsubheading LilyPond 2.10.10 available - @emph{January 8, 2007} 
+@subsubheading LilyPond 2.10.10 available - @emph{January 8, 2007}
 This release fixes several popular bugs, among others: MIDI files
 that go silent after (de)crescendi, and tuplets problems with quoting
 and part-combining (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_10&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
@@ -775,7 +775,7 @@ and part-combining (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=
 
 
 @newsItem
-@subsubheading LilyPond 2.11.9 and 2.10.9 available - @emph{January 3, 2007} 
+@subsubheading LilyPond 2.11.9 and 2.10.9 available - @emph{January 3, 2007}
 This release has a couple of bugfixes, and &mdash;in 2.11.9&mdash
 further improvements in the regression test suite (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_9&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
 @ref{Changes}, @ref{Old downloads})
@@ -810,8 +810,8 @@ New! Improved! With even more bugfixes!  (@uref{http://code.google.com/p/lilypon
 
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.11.6 available - @emph{December 30, 2006}
-This release supports arbitrary fractional alterations, allowing 
-music with different microtonal conventions to be typeset. 
+This release supports arbitrary fractional alterations, allowing
+music with different microtonal conventions to be typeset.
 (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_6&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
 @ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -828,7 +828,7 @@ New! Improved! With even more bugfixes!
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.11.5 available - @emph{December 24, 2006}
 These releases complete the translation infrastructure for
-Documentation. 
+Documentation.
 (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_5&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
 @ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -889,7 +889,7 @@ This release supports glissandi and harmonics in tablature.  (@uref{http://code.
 
 
 @newsItem
-@subsubheading LilyPond 2.10.2 available - @emph{December 12, 2006} 
+@subsubheading LilyPond 2.10.2 available - @emph{December 12, 2006}
 A new stable release of LilyPond is available.  (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_2&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
 @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -1012,7 +1012,7 @@ Test this release candidate for LilyPond 2.10!  (@ref{Old downloads})
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.9.17 available - @emph{September 2, 2006}
 This release fixes many bugs. Among others, MacOS X QuickTime now
-honors tempo changes are in the MIDI output.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+honors tempo changes are in the MIDI output.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1071,7 +1071,7 @@ tuplets.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.9.10 available - @emph{June 15, 2006}
-This releases fixes a couple of  bugs in 2.9.9. 
+This releases fixes a couple of  bugs in 2.9.9.
 (@ref{Changes},
 @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -1079,7 +1079,7 @@ This releases fixes a couple of  bugs in 2.9.9.
 
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.9.9 available - @emph{June 15, 2006}
-This releases fixes many bugs in 2.9.8 and earlier. 
+This releases fixes many bugs in 2.9.8 and earlier.
 (@ref{Changes},
 @ref{Old downloads})
 @newsEnd
@@ -1123,7 +1123,7 @@ the development releases even better
 This
 release has new features in beam formatting: beams may now be put on
 single stems, and obey the @code{beatGrouping} property.  MusicXML
-converter.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+converter.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1150,7 +1150,7 @@ MusicXML converter.
 @subsubheading LilyPond 2.9.4 available - @emph{May 12, 2006}
 This release has support for feathered beaming, and note head styles in
 the markup @code{\note} command. In addition, it has a lot of updates
-of the manual and a clean up of the spring spacer. 
+of the manual and a clean up of the spring spacer.
 (@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
@@ -1158,7 +1158,7 @@ of the manual and a clean up of the spring spacer.
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.8.2 available - @emph{May 12, 2006}
 This release has fixes for minor bugs and compilation issues.
-(@ref{Old downloads}) 
+(@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1168,7 +1168,7 @@ This new release has lots of updates of the manual, courtesy Graham
 and the contributors of the mailing. It handles formatting for ties in
 arpegiated chords better (feature sponsored by
 Steve Doonan), it has al niente hairpins, courtesy of Erlend Aasland,
-and some cleanups of the PostScript output, courtesy David Feuer. (@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+and some cleanups of the PostScript output, courtesy David Feuer. (@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ The slides for Han-Wen's talk at
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.8.1 is out! - @emph{April 3, 2006}
 Important bugfixes include CJK font handling and a Darwin/x86 port.
-(@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+(@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1191,21 +1191,21 @@ Important bugfixes include CJK font handling and a Darwin/x86 port.
 @subsubheading LilyPond 2.9.1 is out! - @emph{April 3, 2006}
 It's mostly a bugfix release, and it's almoste the same as 2.8.1. This
 release mainly fixes problems with CJK font loading.
-(@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+(@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond on MacOS X/Intel - @emph{March 31, 2006}
 LilyPond now also runs on Intel based macs, offering a 400%
-speedup over the emulated PowerPC binaries.  (@ref{Old downloads}) 
+speedup over the emulated PowerPC binaries.  (@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.8.0 is out! - @emph{March 22, 2006}
 Version 2.8 is here! Read the @uref{announce-v2.8.html,release
-announcement}.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads}) 
+announcement}.  (@ref{Changes}, @ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1378,7 +1378,7 @@ now available for
 @uref{http://lilypond.org/download/binaries/linux-x86/lilypond-2.7.27-1.linux.sh,
 Linux/x86},
 @uref{http://lilypond.org/download/binaries/MacOS/lilypond-2.7.27-2.zip,
-MacOS X} and  
+MacOS X} and
 @uref{http://lilypond.org/download/binaries/mingw/lilypond-2.7.27-2.exe,
 Windows}.
 @newsEnd
@@ -1519,7 +1519,7 @@ Productions). (@ref{Changes},
 @newsItem
 @subsubheading LilyPond 2.6.5 is out - @emph{December 1, 2005}
 This release updates the bugreporting address and reorganizes the
-documentation tree. (@ref{Old downloads}) 
+documentation tree. (@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1530,7 +1530,7 @@ brackets in system start bracket hierarchies to be specified. Also,
 the horizontal alignment of rehearsal marks may be changed: marks can
 be put on key signatures, clefs, time signatures,
 etc. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ Baca). It also has refactored routines for tie formatting. This will
 make it easier to get better tie formatting for chords (feature
 sponsored by Steve Doonan). It also has a few bug
 fixes. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1552,7 +1552,7 @@ This version has refactored routines for tie formatting. This will
 make it easier to get better tie formatting for chords (feature
 sponsored by Steve Doonan). It also has a few bug
 fixes. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1560,7 +1560,7 @@ fixes. (@ref{Changes},
 @subsubheading LilyPond 2.7.16 is out - @emph{November 11, 2005}
 This release fixes a large number of bugs. Please upgrade before
 reporting bugs in the 2.7 series. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1571,7 +1571,7 @@ property may also be a "grob closure". This means that it is possible
 to combine functions. Calculation of extent and offset of grob is now
 controlled via the `X-extent', `Y-extent', `X-offset' and `Y-offset'
 properties. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ that compute said property, i.e.
 
 @end verbatim
 will set  a random direction for beams. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1600,7 +1600,7 @@ property. For each grob, a subproperty in `callbacks' property defines
 the procedure which computes it. This is major internal cleanup, which
 also provides advanced tweakability for power
 users. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1608,7 +1608,7 @@ users. (@ref{Changes},
 @subsubheading LilyPond 2.6.4 is out - @emph{October 11, 2005}
 This release fixes a few minor problems with the stable
 series. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1622,7 +1622,7 @@ alignments (feature sponsored by Trent Johnston); vertical alignments
 of staves can now be tuned easily for individual systems (feature
 sponsored by Nicolas
 Sceaux). (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1634,7 +1634,7 @@ Sceaux). The slope of a stem-tremolo may be set manually (feature
 sponsored by Sven Axelsson). There are a number of cleanups in the
 handling and representation of systems, among other features and bug
 fixes. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1644,7 +1644,7 @@ This version adds proper support for "laissez vibrer ties", just enter
 \laissezVibrer after a chord. This feature was sponsored by Henrik
 Frisk. It also has a couple of minor
 bugfixes. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1652,7 +1652,7 @@ bugfixes. (@ref{Changes},
 @subsubheading LilyPond 2.7.9 is out - @emph{September 5, 2005}
 This is mainly a bugfix
 release. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1670,7 +1670,7 @@ la gravure musicale}.
 This release has support for right-to-left text formatting in markup
 commands (sponsored by Aaron Mehl). In addition, it fixes a great
 number of bugs, among others, support for writing MIDI files.  (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1718,7 +1718,7 @@ formatting. (@ref{Changes},
 LilyPond 2.7.4 has support for proportional notation, where the space
 for a note is proportional to the time it
 takes. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1736,7 +1736,7 @@ in more platforms, LilyPond will be much quicker for large
 lilypond-book documents, and the up and down Fa note heads for shaped
 heads have been
 swapped. (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1746,7 +1746,7 @@ LilyPond 2.7.3 has improvements in performance which should result in
 faster operations (15 to 20 percent). It also contains the new
 "\displayLilyMusic" function.
 (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ faster operations (15 to 20 percent). It also contains the new
 LilyPond 2.7.2 has support for suggested accidentals for musica
 ficta notation, easy entry for lyric melismata and improvements for
 quicker entry of scores.  (@ref{Changes},
-@ref{Old downloads}) 
+@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1775,7 +1775,7 @@ print @strong{Unicode } lyrics in your favorite script and font.  Create
 @subsubheading LilyPond 2.7.1 is out - @emph{July 20, 2005}
 LilyPond 2.7.1 has no user-visible changes. However, due to
 restructuring @qq{under the hood}, this version will be 10 to
-20 % faster.  (@ref{Old downloads}) 
+20 % faster.  (@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1857,7 +1857,7 @@ release. (@ref{Old downloads})
 @newsItem
 @subsubheading Windows and MacOS installers available - @emph{May 26, 2005}
 There are now a native, standalone installers for Windows and
-MacOS.  They also support PDF point & click. (@ref{Old downloads}) 
+MacOS.  They also support PDF point & click. (@ref{Old downloads})
 @newsEnd
 
 
@@ -1920,7 +1920,7 @@ signatures like 5/8.
 LilyPond 2.5.20 has lots of bugfixes, in particular, MIDI files of
 multi-movement pieces don't overwrite each other.  Version 2.5.20 also
 supports putting arrows on lines, such as glissandi.
-More details are in the 
+More details are in the
 the @ref{Changes}
 file, or go straight to @ref{Old downloads}.
 @newsEnd
@@ -1997,7 +1997,7 @@ LilyPond 2.5.13 is available for Fedora Core 3. You need to install @uref{http:/
 Ghostscript 8.15rc3}. Unfortunately, this version of Ghostscript
 lacks the IJS dynamic library, which means that it will conflict with
 the gimp-print package. You may install it with --nodeps. Use at your
-own risk.  
+own risk.
 @newsEnd
 
 
@@ -2015,7 +2015,7 @@ file and download @ref{Old downloads}!
 The @uref{http://lsr.dsi.unimi.it/,Lilypond Snippet
 Repository (LSR)} is a searchable database of Lilypond code
 snippets.  You can add snippets too, so join the LSR project, and
-contribute creative ideas for using Lilypond.  
+contribute creative ideas for using Lilypond.
 @newsEnd
 
 
@@ -2061,7 +2061,7 @@ bugs in the direct PS output for piano braces.
 LilyPond 2.5.8 is out.  This
 release has many internal code cleanups. In addition,
 accuracy of error reporting has been improved.
-See the 
+See the
 @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.3065&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,
 change log
 } and @ref{Old downloads}!
@@ -2075,7 +2075,7 @@ Pango integration for the PS backend. The default font is
 Century Schoolbook from the PS font suite.  It also has
 small updates to the tablature settings by Erlend Aasland,
 assorted manual updates by Graham, and an overhaul of the
-font code by Werner. 
+font code by Werner.
 @ref{Old downloads}
 and check out the changes in
 the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.3048&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
@@ -2346,7 +2346,7 @@ pass note heads much closer than the average distance get an extra
 penalty. This fixes a lot of difficult slurring cases. See
 input/regression/new-slur for some examples.
 Please consider this release as a 3.0 pre-release so try to find as
-many bugs as possible. A report including a small .ly example 
+many bugs as possible. A report including a small .ly example
 can be filed at bug-lilypond@@gnu.org
 In this case, a bug is defined as something that the current 2.3 does
 worse than the latest 2.2 release.  We want to be sure that no output
@@ -2619,7 +2619,7 @@ fret-diagram code.  Check out the @ref{Changes} or head straight to the
 @newsItem
 @subsubheading May 9, 2004
 LilyPond 2.3.1 is out. This release has many new and cool
-features. Check out the @ref{Changes} or head straight to the  
+features. Check out the @ref{Changes} or head straight to the
 @ref{Old downloads}.
 @newsEnd
 
@@ -2657,7 +2657,7 @@ LilyPond 2.3.0 is the first release
 in the 2.3 cycle.  The focus for 2.3 is page layout, so
 instrumentalists can force parts to have page breaks at sane turning
 points.  This release is @emph{experimental}; expect things to break!
-More info in the @ref{Changes}.  
+More info in the @ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}.
 @newsEnd
 
@@ -2694,7 +2694,7 @@ LilyPond 2.1.37 has build fixes for Cygwin and SUSE,
 bugfixes for part-combining and chord tremolos and even more
 documentation polish.  This should be the final release
 candidate; expect only regression bugs to be fixed before
-2.2.  
+2.2.
 @ref{Old downloads}.
 @newsEnd
 
@@ -2702,7 +2702,7 @@ candidate; expect only regression bugs to be fixed before
 @newsItem
 @subsubheading March 30, 2004
 LilyPond 2.1.36 has many fixes in
-the user manual. 
+the user manual.
 @ref{Old downloads}.
 @newsEnd
 
@@ -2712,7 +2712,7 @@ the user manual.
 LilyPond 2.1..35 fixes a slew of
 bugs, and has the @code{raggedlast} option, which causes
 paragraph like line breaking for scores. More info in the
-@ref{Changes}.  
+@ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -2858,7 +2858,7 @@ In LilyPond 2.1.21, output
 tweaks can be done at multiple levels of the context
 hierarchy.  In addition, it has a bunch of bugfixes,
 improvements in the documentation.  More information in the
-@ref{Changes}. 
+@ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -2870,7 +2870,7 @@ output for drums.  It also sports a completely rewritten
 lilypond-book script, which is cleaner, shorter, and faster.
 It also has a large number of bugfixes.
 More information in the
-@ref{Changes}. 
+@ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -2883,7 +2883,7 @@ long-standing cleanups: the removal of @code{Thread} (all
 functionality is now moved into @code{Voice}) and Lyrics
 (functionality moved to @code{LyricsVoice})  context.
 More information in the
-@ref{Changes}. 
+@ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -2894,7 +2894,7 @@ LilyPond 2.1.18 is out. This
 release has the new part-combiner installed by default, and a
 similar implementation of @code{autochange}.  More information
 in the
-@ref{Changes}. 
+@ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -2905,7 +2905,7 @@ LilyPond 2.1.17 is out. It adds texts
 (solo, a due) for the part combiner. It also reinstates the
 @code{--safe} option which prevents havoc by Scheme exploits.  More
 information in the
-@ref{Changes}. 
+@ref{Changes}.
 @newsEnd
 
 
@@ -2917,7 +2917,7 @@ has been tested successfully on larger pieces. In the near future,
 expect more part-combining eye-candy.
 More information in
 the
-@ref{Changes}. 
+@ref{Changes}.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -3136,7 +3136,7 @@ Matthias Neeracher.
 @newsItem
 @subsubheading October 4, 2003
 LilyPond 2.0.1 binaries are available for Windows (Cygwin
-version 1.5).  
+version 1.5).
 @ref{Old downloads}.  Thanks to Bertalan
 Fodor, our new Cygwin maintainer!
 @newsEnd
@@ -3161,7 +3161,7 @@ Lopez-Lezcano!
 
 
 @newsItem
-@subsubheading September 24, 2003 
+@subsubheading September 24, 2003
 LilyPond 2.0.0 is released. The
 focus of this release is cleanups of the syntax: entering music is
 now much easier and more efficient. Read the announcement
@@ -3218,7 +3218,7 @@ It has a lot of minor fixes and updates.
 LilyPond 1.9.5 is released.
 With this release, the 1.9 branch is feature
 complete. After some stabilization and documentation work, 2.0
-will be available in a few weeks. 
+will be available in a few weeks.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -3226,7 +3226,7 @@ will be available in a few weeks.
 @newsItem
 @subsubheading September 9, 2003
 LilyPond 1.8.2 is released. This
-release fixes a couple of minor bugs. 
+release fixes a couple of minor bugs.
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd
 
@@ -3234,7 +3234,7 @@ release fixes a couple of minor bugs.
 @newsItem
 @subsubheading September 7, 2003
 LilyPond 1.8 binaries are available
-for Windows (Cygwin version 1.5). 
+for Windows (Cygwin version 1.5).
 @ref{Old downloads}
 @newsEnd